Bilingual Safety Supervisor Job in Denver, CO – Roofing & Construction Safety Management
Published on: Nov 9, 2025
Bilingual Construction Safety Role with Full Benefits and Statewide Travel Opportunities
Our client based in Denver, Colorado is seeking a dedicated Safety Supervisor to join their team. This is a full-time salaried position that requires fluency in both English and Spanish.
Company Overview:
Specializing in Commercial Roofing
Position: Safety Supervisor
Responsibilities:
- Oversee and manage the safety program for commercial roofing projects at various job sites
- Conduct safety audits, hazard assessments, and daily/weekly safety meetings
- Deliver safety training, toolbox talks, and orientations in both English and Spanish
- Investigate incidents, near misses, and equipment damage; document findings and implement corrective measures
- Maintain OSHA logs, incident reports, safety records, and training documentation
- Handle workers compensation cases, track claims, and oversee return-to-work plans
- Ensure compliance with safety regulations at all levels
- Assist with CDL/DOT driver files and vehicle compliance monitoring
- Maintain safety program files in various compliance systems
- Attend safety and site coordination meetings as needed
- Organize and update safety policies, manuals, and training materials
- Travel to job sites within Colorado, with occasional overnight stays
Qualifications:
- Bilingual proficiency in Spanish and English, with the ability to conduct training in Spanish
- Minimum of 2 years of experience in construction safety or related field (roofing background preferred)
- Familiarity with OSHA standards, hazard identification, and incident investigation
- Experience in leading training sessions and interacting with field teams
- Valid driver's license and willingness to travel statewide
- Proficiency in Microsoft Office applications
- Strong organizational and record-keeping skills
- Knowledge of contractor safety portals is a plus
- Preferred certifications include OSHA 30, First Aid/CPR, or similar credentials
Benefits:
- Generous PTO and Holiday allowance
- Company-provided vehicle with gas card
- Medical insurance fully covered by the employer
- Dental and vision coverage options available
- Short-term disability insurance
- 401(k) with matching contributions
- Per diem for overnight travel
- Annual performance-based bonus
Job Requirements
Fluent in Spanish and English (verbal and written); able to lead safety training in Spanish (non-negotiable). 2+ years of experience in construction safety, field safety, or EHS coordination (roofing experience preferred).
