I watched Hall Pass, a comedy film from 2011, and it has a scene where Rick (Owen Wilson) and Fred (Jason Sudeikis) are playing an arcade motorcycle racing game. The arcade cabinet's controls resemble an actual motorcycle, which the player sits on and moves according to the game action. I'm curious to know what game it is.
The game’s HUD shows a speedometer and a “Nitro” indicator. The level they play is “Las Vegas”, and the game displays “Yoo Hoo!” and “Airtime” when the motorcycle does a jump.
Here are some clips and screenshots of the scene:




