I recently tried to make a simple homemade Cumberland sauce. This recipe, from online, included redcurrant jelly (for lack of fresh redcurrant berries where I am), a ruby port, a stick of cinnamon, blanched orange shavings, and some orange and lemon zest.
While the sauce had a good, "covers-the-back-of-the-spoon" consistency in the saucepan and while still warm, it quickly congealed into a thick jelly with the consistency of capital-J Jello as it cooled down to room temperature, after straining it. I suspect this is at least in part because I went for a redcurrant jelly rather than fresh berries; the jelly in question uses pectin as a thickener. I did avoid reducing the sauce as much as I could because of concerns about the redcurrant jelly.
The flavour's there, but even putting it on hot meat, it refuses to liquefy and it's difficult to spread. It doesn't really blend with the meat, so much as sitting on top of it, which is awkward to eat.
I'm not very used to making sauces with a fruit or berry base and I've never worked with pectin before as far as I know; what can I use to water this sauce down in future attempts? Would using fresh berries (once they're in season and available where I am) be the only option?