Espaços nominais
Variantes
Acções

Atomic operations library

Da cppreference.com
< cpp

This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

Click here for the English version of this page


 
C++
 
Biblioteca operações atômica
Tipos
Original:
Types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
(C++11)
Funções
Original:
Functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
Bandeiras atômicas
Original:
Atomic flags
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
(C++11)(C++11)
(C++11)(C++11)
Inicialização
Original:
Initialization
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
(C++11)
(C++11)
Memória de encomenda
Original:
Memory ordering
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
(C++11)
(C++11)
(C++11)
 
A biblioteca atômica fornece componentes para refinadas operações atômicas que permitem programação concorrente lockless. Cada operação atômica é indivisível em relação a qualquer outra operação atômica que envolve o mesmo objeto. Objetos atômicos são os únicos objetos C + + livres de raças de dados, isto é, se uma thread escreve para um atômica enquanto outro segmento lê-lo, o comportamento é bem definido.
Original:
The atomic library provides components for fine-grained atomic operations allowing for lockless concurrent programming. Each atomic operation is indivisible with regards to any other atomic operation that involves the same object. Atomic objects are the only C++ objects free of data races; that is, if one thread writes to an atomic while another thread reads from it, the behavior is well-defined.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header <atomic>

Índice

Tipos atômicos
Original:
Atomic types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
modelo de classe atômica e especializações para os tipos bool, integral e ponteiro
Original:
atomic class template and specializations for bool, integral, and pointer types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de classe) [edit]
(C++11)
verifica se as operações do tipo atômico são lock-livre
Original:
checks if the atomic type's operations are lock-free
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
Operações em tipos atômicas
Original:
Operations on atomic types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
(C++11)
atomicamente substitui o valor do objeto atômico com um argumento não-atômica
Original:
atomically replaces the value of the atomic object with a non-atomic argument
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
atomicamente obtém o valor armazenado em um objeto atómico
Original:
atomically obtains the value stored in an atomic object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
atomicamente substitui o valor do objeto atômico com não atômica argumento e retorna o valor antigo do atômica
Original:
atomically replaces the value of the atomic object with non-atomic argument and returns the old value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
(C++11)
(C++11)
atomicamente compara o valor do objeto atômico com não atômica argumento e realiza troca atômica se carga igual ou atômica se não
Original:
atomically compares the value of the atomic object with non-atomic argument and performs atomic exchange if equal or atomic load if not
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
adiciona um valor não-atômica para um objeto atômico e obtém o valor anterior do nuclear
Original:
adds a non-atomic value to an atomic object and obtains the previous value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
subtrai um valor não atômica de um objeto atômico e obtém o valor anterior do nuclear
Original:
subtracts a non-atomic value from an atomic object and obtains the previous value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
substitui o objeto atômico com o resultado da lógica e com um argumento não-atômico e obtém o valor anterior do nuclear
Original:
replaces the atomic object with the result of logical AND with a non-atomic argument and obtains the previous value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
substitui o objeto atômico com o resultado da lógica OU com um argumento não-atômico e obtém o valor anterior do nuclear
Original:
replaces the atomic object with the result of logical OR with a non-atomic argument and obtains the previous value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
(C++11)
substitui o objeto atômico com o resultado da lógica XOR com um argumento não-atômico e obtém o valor anterior do nuclear
Original:
replaces the atomic object with the result of logical XOR with a non-atomic argument and obtains the previous value of the atomic
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
Tipo bandeira e operações
Original:
Flag type and operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
o lock-livre tipo boolean atômica
Original:
the lock-free boolean atomic type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(classe) [edit]
(C++11)
(C++11)
atomicamente define o sinalizador para true e retorna seu valor anterior
Original:
atomically sets the flag to true and returns its previous value
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
(C++11)
(C++11)
atomicamente define o valor da bandeira para false
Original:
atomically sets the value of the flag to false
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
Inicialização
Original:
Initialization
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
 non-atomic initialization of a default-constructed atomic object
(modelo de função) [edit]
(C++11)
inicialização constante de uma variável atômica de duração de armazenamento estático
Original:
constant initialization of an atomic variable of static storage duration
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função macro) [edit]
(C++11)
 initializes an std::atomic_flag to false
(macro constante) [edit]
Sincronização de memória de encomenda
Original:
Memory synchronization ordering
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
(C++11)
define restrições de memória de encomenda para a operação dada atômica
Original:
defines memory ordering constraints for the given atomic operation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(typedef) [edit]
(C++11)
remove o objeto especificado da árvore de dependência std::memory_order_consume
Original:
removes the specified object from the std::memory_order_consume dependency tree
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(modelo de função) [edit]
(C++11)
memória genérica depende da ordem de sincronização cerca primitiva
Original:
generic memory order-dependent fence synchronization primitive
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
(C++11)
cerca entre um fio e um manipulador de sinal executado no mesmo segmento
Original:
fence between a thread and a signal handler executed in the same thread
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(função) [edit]
Obtida de "https://pt.cppreference.com/mwiki/index.php?title=cpp/atomic&oldid=26639"