Based on the image, if I’m driving, I’d prefer the Google map one as the path I need to drive is clearer and easier to see. The Apple map one has two shades of blue that is almost identical. Hard to differentiate.
This means you have to change the line.
This is 8 lane road, 4 in each way with separations.
Google has better and more clear design here.
Speak with the design, not the words.