#####Project Synopsis

This is a rudimentary Google App Engine python application to translate the contents of strings.xml

You can use the application here - android-app-translation

#####Example

1. General translation

    From: English
    <string name="monday">Monday</string>
    <item name="monday">Monday</item>
    To: German
    <string name="monday">Montag</string>
    <item name="monday">Montag</item>
   

2. Exclude certain XML elements

    From: English
    <string exclude="" name="monday">Monday</string>
    <item>Monday</item>
    To: German
    <string exclude="" name="monday">Monday</string>
    <item>Montag</item>
   

3. Translate custom tags

            From: English
            <custom-tag name="monday">Monday</custom-tag>
            <custom-tag exclude="">Monday</custom-tag>
            To: German
            <custom-tag name="monday">Monday</custom-tag>
            <custom-tag exclude="">Montag</custom-tag>
   

#####FAQ ######1. What does the Store Listing option do?

The Store Listing option does not escape single quotes with a \. This is done so that the text can be used on the Google Play Store Listing rather than a strings.xml file. Leaving this option unchecked will escape all single quotes so that they can be used as a strings.xml file. ######2. Do I need to add string and item to the list of tags? Nope, string and item are already added by default. Just add your custom tags if any and whatever your strings.xml file needs translated.

#####Things that need to be fixed/built

1. A more fluid, sleek UI
2. Simultaneous translations of multiple languages
3. Direct downloads for the new strings.xml files
4. Encoding for translation from non-English languages - error while trying to parse the XML files.

#####Contributions

If you'd like to contribute to the project, feel free to fork the project make your changes, commit them to a separate branch and then perform a pull request.

Please make sure you run the source files through pep8 before committing them.

#####Licensing The project is licensed under the MIT License.

#####Screenshots