fix(proxy): 챗봇 API 경로 불일치 해결을 위한 프록시 설정 수정 (#185)

* hotfix: fix auth refresh infinite loop on 400 error

* fix(proxy): 챗봇 API 로컬 프록시 경로 수정