@drchase had the idea of a modernizer to replace unsafe pointer arithmetic expressions such as

(*T)(unsafe.Pointer(uintptr(unsafe.Pointer(ptr)) + uintptr(n)))

by calls to helper functions in the unsafe package, such as

unsafe.Add(ptr, n)

We should implement it. Other functions include String, StringData, Slice, and SliceData.