cmd/go: mod tidy reports toolchain not available with 'go 1.21' [1.22 backport] #67236
Description
@matloob requested issue #62278 to be considered for backport to the next 1.22 minor release.
@gopherbot please backport to 1.21 and 1.22
{{ message }}