[Go] ollama.Init takes Config

[jba]

Pass a Config struct to Init instead of just the server address,
to allow for additional configuration options.

By passing a struct, adding options is not a breaking change.

Also make other minor stylistic changes.