Les sous-titres traduits automatiquement pour les cours en anglais concernent des cours sur les compétences de base en business, comme le leadership et le management, du contenu technique, comme l’intelligence artificielle et le machine learning, et des cours de sciences des données, comme la visualisation de données, la stratégie de données et Excel.

Les médiathèques sous-titrées les plus récentes comprennent les langues suivantes :

• Néerlandais
• Italien
• Polonais
• Turc
• Indonésien 
• Coréen

Voici quelques-uns des sujets abordés :

• Communication
• Cybersécurité
• Diversité, inclusion et sentiment d’appartenance
• Leadership
• Nouvelle normalité, y compris les compétences en gestion, le développement professionnel et personnel
• Gestion de projet
• Ventes
• Comprendre, gérer et présenter les données
• Bien-être

La médiathèque de langue maternelle dispose d’une interface utilisateur localisée, permettant aux apprenants de naviguer et de faire des recherches dans leur langue maternelle ou la langue de leur choix. Les cours sont dispensés par des locuteurs avec la même langue maternelle ou un locuteur natif assure le voice-over sur l’audio.

La médiathèque sous-titrée dispose également d’une interface utilisateur localisée permettant aux apprenants de naviguer et de faire des recherches dans leur langue maternelle ou la langue de leur choix. L’audio des cours est proposé en anglais et les apprenants peuvent voir les cours avec des sous-titres traduits automatiquement dans leur langue maternelle ou la langue de leur choix. 

Voir Modifier la langue du contenu dans LinkedIn Learning dans la section Tâches connexes ci-dessous.

Oui, les médiathèques sous-titrées suivantes sont disponibles :

• Plus de 3 000 cours avec sous-titres traduits automatiquement dans la médiathèque sous-titrée en indonésien
• 100 cours avec sous-titres traduits par une personne dans la médiathèque sous-titrée en coréen
• Plus de 10 000 cours dans la médiathèque en anglais avec sous-titres traduits automatiquement disponibles dans plus de 46 langues, ce que nous appelons notre fonctionnalité de Sous-titres

Oui. Les cours sous-titrés automatiquement sont sélectionnés en fonction des demandes des clients et de l’engagement suscité par le cours (en anglais). En plus du contenu sur les compétences de base en business comme le leadership et la gestion, les cours sous-titrés automatiquement comprennent des cours sur les données, comme la visualisation des données, la stratégie en matière de données et Excel.

Contactez votre représentant LinkedIn pour recevoir une liste des cours concernés.

Contactez votre représentant LinkedIn pour recevoir une liste des cours sous-titrés en coréen.

La médiathèque sous-titrée en coréen comprendra 100 cours avec des sous-titres traduits par une personne. Ces cours sont soigneusement sélectionnés par notre équipe chargée du contenu en fonction des demandes des clients et de l’engagement suscité par les cours (en anglais). Nous analysons continuellement notre contenu pour nous assurer que les apprenants disposent du contenu le plus pertinent et le plus à jour possible, qui réponde à leurs besoins d’apprentissage.

Contactez votre représentant LinkedIn pour recevoir une liste des cours sous-titrés en coréen.

Oui. Les apprenants peuvent accéder à LinkedIn Learning pour développer leurs compétences, y compris les apprenants basés en Chine. 

• Les apprenants basés en Chine auront accès à la médiathèque de contenus complète de LinkedIn Learning, qui contient plus de 20 000 cours en ligne sur des sujets commerciaux, techniques et créatifs, dispensés par des experts. Plus de 10 000 cours comporteront également des sous-titres en chinois simplifié. Veuillez noter que l’expérience d’apprentissage sera modifiée et que les fonctionnalités sociales seront limitées. 
• Les apprenants basés en Chine peuvent accéder à LinkedIn Learning pour développer leurs compétences sur www.linkedin.com/learning en utilisant leur adresse e-mail ou leurs identifiants de connexion.

Nous analysons continuellement notre contenu dans toutes les médiathèques pour nous assurer que les apprenants disposent du contenu le plus pertinent et le plus à jour possible, qui réponde à leurs besoins d’apprentissage. 

En 2023, l’ensemble de la médiathèque en anglais sur LinkedIn Learning présentera des sous-titres automatiques dans plus de 46 langues et pour plus de 10 000 cours.

La liste ci-dessous est susceptible de modifications et certaines langues peuvent être ajoutées ou supprimées avant le lancement :

• Arabe 
• Indonésien 
• Bengali
• Basque
• Portugais brésilien
• Bulgare
• Catalan
• Chinois (simplifié)
• Chinois (traditionnel)
• Croate
• Tchèque 
• Danois 
• Néerlandais 
• Finnois
• Français 
• Français (Canada)
• Allemand 
• Grec
• Hébreu
• Hindi 
• Hongrois
• Italien 
• Japonais 
• Kannada
• Coréen 
• Malais 
• Marathi
• Norvégien 
• Perse
• Polonais 
• Portugais (Portugal)
• Pendjabi
• Roumain 
• Russe
• Serbe
• Slovaque
• Slovène
• Espagnol 
• Suédois 
• Tagalog 
• tamoul
• Telugu
• Thaïlandais 
• Turc 
• Ukrainien
• Vietnamien

Oui. Vous pouvez accéder aux sous-titres où que vous vous trouviez. Si vous accédez à LinkedIn Learning via votre entreprise, il devra s’agir d’un abonnement LinkedIn Learning multilingue.

Oui. Les langues ajoutées plus tard, comme le néerlandais et l’italien, seront disponibles avec l’abonnement LinkedIn Learning multilingue.