Im Jahr 199X ging die Welt in nuklearen Flammen unter. Die Menschheit überlebte und kämpft nun um Wasser und Nahrung. Inmitten dieser Gewalt erscheint ein Mann in der Wüste. Auf der Suche nach Wasser betritt er ein Dorf, wird jedoch gefangen genommen. Der Älteste entdeckt auf seiner Brust sieben Narben in Form des Großen Wagens. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro, Erbe der Hokuto-Shinken-Technik, und Bat sehen, wie ein alter Mann in der Wüste von Banditen gejagt wird. Diese wollen seine Saat rauben. Trotz Bats Warnung greift Kenshiro ein - doch Anführer Spade feuert mit der Armbrust auf ihn! ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro und Bat erreichen die Stadt Southern Cross, das Hauptquartier der KING-Armee, die unzählige Gräueltaten begangen hat. Nachts schleichen sie sich in die Stadt und sehen, wie KINGs Untergebener Club grausam auf unschuldige Sklaven losgeht. Kenshiro, der diese Szene mitansieht, lässt daraufhin die Hokuto-Shinken-Technik auf Club niederprasseln! ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro erreicht endlich seinen Erzfeind Shin, Erben der Nanto-Kowashuken-Technik, der sich hinter dem Namen KING verbirgt. Doch bevor es zum Duell kommt, stellt sich ihm Shinʼs Untergebener Heart in den Weg. Dessen dicker Fettpanzer macht die Hokuto-Shinken-Technik wirkungslos. Kenshiro gerät in eine ausweglose Lage. Wird er noch eine Chance finden? ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro stellt sich Shin, der ihm Yuria genommen hat. Shin ist fassungslos über Kenshiros neue Stärke. Obwohl er mit Nanto-Kowashuken angreift, durchschaut Kenshiro jede Technik. In Bedrängnis greift Shin zu einer grausamen Tat. Der entscheidende Moment im jahrelangen Konflikt der beiden rückt näher … ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro und Bat erreichen eine belebte Oase und kehren in eine Bar ein, um Vorräte zu besorgen. Dort erfahren sie vom Wirt, dass in der Gegend eine fanatische Kampftruppe namens GOLAN ihr Unwesen treibt. Kurz darauf sieht Bat, wie das Mädchen Lin von eben dieser Gruppe als Sklavin verschleppt und auf einen Lastwagen verfrachtet wird. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro dringt allein in Godland ein, demHauptquartier der GOLAN-Truppe. Dort trifft er auf Sergeant Mad, den Ausbilder der GOLAN-Soldaten. Einst Mitglied der Spezialeinheit Red Beret, verfügt Mad über außergewöhnliche Kampffähigkeiten. Gemeinsam mit seinen Männern startet er einen koordinierten Angriff auf Kenshiro! ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

In einer Bar wird Kenshiro von einer Gruppe kräftiger Männer angesprochen, die ihn rekrutieren wollen. Doch er vertreibt sie mit Leichtigkeit. Kurz darauf erscheint der verwahrloste Junge Taki, ein alter Bekannter Bats aus Kindheitstagen. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Die alte Toyo nimmt zahlreiche elternlose Kinder bei sich auf und liebt sie - auch Bat und Lin behandelt sie wie eigene. Kenshiro hat tiefen Respekt für sie. Doch nachdem er und die anderen das Dorf verlassen, geraten Toyo und die Kinder in große Gefahr: Der niederträchtige Jackal und seine Bande nutzen Kenshiros Abwesenheit und greifen an. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro ist außer sich vor Wut über Jackals Verbrechen an Toyo. Entschlossen zur Rache nimmt er die Verfolgung auf. In blinder Angst vor Kenshiro befreit Jackal das monströse Wesen Devil Rebirth aus einem Gefängnis - ein Dämon, der selbst unter Verbrechern gefürchtet ist. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Kenshiro und seine Gefährten schützen das Dorf, wenn die Kinder aufgenommen werden. Dank einer sprudelnden Quelle ist das Dorf fruchtbar. Dort begegnet Kenshiro Mamiya, die seiner totgeglaubten Geliebten Yuria gleicht. Zur selben Zeit sucht ein schöner junger Mann außerhalb des Dorfs fieberhaft nach einem Mann mit sieben Narben auf der Brust … ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Ko wird von den Fängen getötet. Mamiya bewahrt als Anführerin des Dorfes Haltung vor den anderen, doch allein vergießt sie still Tränen um ihren Bruder. Als Kenshiro und Rei diesen Moment mitansehen, beschließen sie, die Mörder zu verfolgen und Kos Sachenzurückzuholen. Die Fäuste von Hokuto und Nanto schlagen nun mit voller Wucht gemeinsam zu! ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Der Anführer der Fänge entführt Airi, um Rei gefügig zu machen. Rei ist erschüttert vom Zustand seiner Schwester und gerät außer sich. Der Vater der Fänge triumphiert, während Kenshiro versucht, Rei zur Vernunft zu bringen. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee

Rei soll Kenshiro töten, um Airi zu retten. Trotz Kenshiros Warnung stellt sich Rei zum Kampf. Hokuto Shinken und Nanto Suichoken prallen aufeinander - der Kampf der zwei Krieger beginnt. ©Buronson&Tetsuo Hara/Coamix, HOKUTO Committee