Der reiche Däne Halle wird des internationalen Drogenhandels verdächtigt, kann aber immer wieder alle Spuren mit brutalen Vertuschungsmethoden verwischen. Hallgrim und sein Team benutzen den Fund einer grossen Ladung Kokain dazu, Halle eine Falle zu stellen. Ditte muss derweil erschüttert feststellen, dass ihre Teenagertochter Opfer einer hinterhältigen und brutalen Drogenattacke geworden ist.

Die Ermordung des entführten Verlobten der Reederei-Erbin Estrid führt zur Erkenntnis, dass diese in Halles Drogenaktivitäten verwickelt sein könnte. Als Chefermittler Hallgrim die Verdachtsmomente gegen seine Geliebte ignoriert, wird er für die Interimsleiterin Marie zum Risikofaktor. Gleichzeitig wird die Jagd nach dem flüchtigen Halle erschwert, weil Dittes Tochter verschwunden ist.

Der Missbrauch und Mord an einem jungem Mädchen führt zur Aufdeckung eines internationalen Netzwerkes von Eltern, die ihre Kinder gegen Geld Gleichgesinnten für perverse Spiele überlassen. Doch wie können weltweit verstreute Kriminelle gefasst werden, ohne dass sie einander vorwarnen?

Die Fahndung nach dem Kindsmörder „Groom" führt zur Identifikation des US-Amerikaners Kyle Grahame, der sich auf Hochzeitsreise in einem Osloer Hotel befindet. Die Ermittlungen von Hallgrim und seinen Kollegen zeigen, dass dieser Kontakte zum Kinderhilfswerk Streetchild of God unterhält. Dieses organisiert Feriencamps für russische Strassenkinder, deren zwei spurlos verschwunden sind.

Nino ist der einzige Zeuge im Fall des Polizeichefs Bosco Markovich, welcher der Beteiligung an einem Massaker im früheren Jugoslawien verdächtigt wird. Als Hallgrim ihn im Auftrag von Thea zur Aussage gegen Bosco bewegen will, setzt sich Nino nach Deutschland ab, um sich mit seinem Grossvater zu beraten. Nazim, der Nino nach Berlin folgt, gerät in eine höchst gefährliche Situation.

Hallgrim und sein Team bangen um den verletzten Nazim. Derweil entdecken die deutschen Ermittler, dass Bosco am Handel mit gefährlicher Elektronik beteiligt ist und Zuflucht auf einer dänischen Insel fand. Bosco wird verhaftet, lässt aber seine Drohung gegen Thea und den Haager Gerichtshof aufrechterhalten.

Hallgrim wird Vater und möchte Ferien bei seiner Familie in Island machen. Davon lässt er sich auch nicht von der Nachricht abhalten, dass Bosco sich der Polizeigewahrsam entziehen konnte. Als jedoch bekannt wird, dass Boscos kleine Tochter an einem Herzfehler leidet, ist er alarmiert. Kurz darauf wird eine Datenbank des isländischen Genomprojektes geknackt. Hat Bosco etwas damit zu tun?

Hallgrim entdeckt, dass in Island regelmäßig Spitzentreffen zwischen russischen und US-amerikanischen Mafia-Gruppen stattfinden. Der flüchtige Mörder Bosco hat einen Deal mit dem russischen Mafiaboss Radomsky laufen: ein neues Herz für seine todkranke Tochter im Tausch gegen das „Jamming"-Gerät.