Boruto: Naruto Next Generations

Boruto begleitet Sasuke, um einen neuen Botenfalken zu beschaffen. Bei der Händlerin erfährt Boruto von einer Person, die seltene Tiere verkauft, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Bei seinen Untersuchungen freundet er sich mit einem Jungen namens Tsuzura Shitakiri an, dessen einziger Freund ein verletzter Falke zu sein scheint.

Tsuzuras Falke, sein treuer Begleiter, wurde verkauft. Er versucht alles, was in seiner Macht steht, um seinen heißgeliebten Vogel zurückzubekommen, doch die Situation scheint aussichtslos. Als Boruto von Tsuzuras Problem erfährt, widersetzt er sich Sasukes Befehlen und eilt seinem Freund zur Hilfe.

Während der Zugreise schließt Boruto seine Augen für ein kleines Nickerchen. Als er aufwacht, findet er sich mit den anderen Passagieren in einer ihm unbekannten Umgebung wieder. Eine mysteriöse Gestalt, die sich Ouga nennt, erklärt ihnen, dass sie Teil eines teuflischen Experiments sind, und zwingt sie zu perfiden Spielen auf Leben und Tod.

Ougas grausame Spiele fordern drastische Opfer, und immer mehr Testobjekte werden eliminiert und Boruto will dafür sorgen, dass alle die nächste Runde überleben. In dieser sollen sie Kerzen tragen, die direkt mit ihrem Leben verbunden sind. Gemeinsam mit einem weiteren Ninja aus Konoha versucht er, seine Mitstreiter zu animieren, die Herausforderung als Team zu bewältigen.

Die Testobjekte sind erschöpft von Ougas erbarmungslosen Experimenten. Sie beginnen, über ihre Träume und ihre Ziele zu sprechen, doch gerade als sich der Teamgeist zu stärken beginnt, läutet Ouga das nächste Spiel ein. Wegen den rücksichtslosen Aktionen einer gewissen Person ist das Leben aller wieder in Gefahr.

Während Boruto und die Anderen weiterhin gezwungen sind, an Ougas Experimenten teilzunehmen, gehen Sarada und ihr Team Borutos Verschwinden auf den Grund. Dabei stoßen sie auf ein verdächtiges Individuum. Gleichzeitig ist Boruto schockiert: denn er denkt die Identität einer Person, die vielleicht mit Ouga zusammenarbeiten könnte aufgedeckt zu haben.

Ohne Rücksicht auf seine eigene Sicherheit fordert Boruto die anderen Testobjekte dazu auf, zu fliehen während er Ougas möglichen Komplizen bekämpft. Sie weigern sich und beschließen, Boruto beim Kampf beizustehen. Auf ihrer Suche nach Boruto geraten auch Sarada und ihr Team in Schwierigkeiten und werden von ausgebildeten Ninjas umzingelt.

Boruto erwacht wieder im gleichen Raum, in dem alles anfing. Er entdeckt die Nachricht eines ehemaligen Testobjekts, dass er niemanden trauen soll. Boruto will diesen Hinweis nutzen, um Ouga zu besiegen, die Anderen zu befreien, und den teuflischen Experimenten ein Ende zu setzen. Er nähert sich der Offenbarung des großen Rätsels: Wer ist Ouga?

Naruto hat sich eine ernste Krankheit eingefangen, und Sasuke reist ins Land Redaku, um eine Heilung für den Hokage zu finden. Hier lebt isoliert ein drachenähnliches Landtier, das zuvor als Ausgestorben galt. In einer dortigen Anstalt soll einst der Weise der sechs Pfade von der gleichen Krankheit geheilt worden sein, an der Naruto leidet. Sasuke infiltriert die Anlage.

Sasuke wird von Meno, dem Bewacher des Observatoriums, angegriffen und vergiftet. Die Mission scheint gescheitert, doch Sakura eilt ihm zur Hilfe; sie gibt sich im Observatorium als Doktor aus. Sie schafft es, dass Sasuke ihr als Assistent zugewiesen wird, und gemeinsam setzen die beiden ihre verdeckte Ermittlung fort. Um die Heilung zu finden, benötigen sie aber ein verstecktes Dokument.

Weiterhin sind Sasuke und Sakura auf der Suche nach Informationen über die Ultra-Partikel. Sasuke beschließt, im Keller des Zimmers von Direktor Zansul nach Hinweisen zu suchen, während ein Bote der Premierministers zu Gast ist. Sakura soll den Direktor in Gestalt des Boten ablenken, um mehr Zeit zu verschaffen, doch der Plan scheint nicht aufzugehen...

Die Ultra-Partikel bleiben weiter mysteriös, und Sasuke und Sakura tun sich schwer, mehr Informationen über sie zu beschaffen. Es erscheint ein Lichtblick auf ihrer Suche: Der Tipp eines Zellengenossen gibt Sasuke einen Hinweis darüber, wo er die Ultra-Partikel finden kann. Auch Sakura entdeckt einen Hinweis dazu, das Geheimnis der Karte des Himmels aufzudecken...

Ein Schwarm an Drachenbiestern taucht plötzlich im Observatorium auf und löst ein gigantisches Chaos aus. Als sie von den erschreckenden Ambitionen des Direktors Zansul erfahren, teilen sich Sakura und Sasuke auf, um seine finsteren Pläne zu durchkreuzen. Sakura erreicht das Observatorium zuerst, welches prompt einstürzt. Sasuke steht nun vor einem heiklen Dilemma.

Code verehrt Isshiki Otsutsuki, der von Boruto und seinen Freunden besiegt wurde. Er unternimmt eine Reise zu der Einrichtung, die einst Boro gehörte, um eine jemanden zu treffen und seine Rache an Boruto und Kawaki zu planen. In Konoha werden gleichzeitig Kratzspuren von Code entdeckt. Der Hokage will Sicherheitsvorkehrungen umsetzen, doch Boruto schlägt Kawaki eine eigene Idee vor.

Um Code zu besiegen, müssen Boruto und Kawaki stärker werden. Gemeinsam mit Sarada und Mitsuki beginnen sie ihr Training, doch es entsteht ein hitziger Streit über ihre Methoden. Während Boruto und Kawaki aneinandergeraten, erwacht Eida, eine weitere Kreation von Amado, in Boros Einrichtung. Sie beherrscht das Senrigan, das ihr erlaubt, vergangene und jetzige Momente zu sehen...

Kawakis Karma ist verschwunden, und somit auch seine Kräfte. Er ist besorgt darüber, dass er in seinem Zustand weder Naruto noch Konoha beschützen kann. Amado scheint zu wissen, was Kawaki beschäftigt, und beginnt, ihn verbal zu provozieren. Während Sumire sich Sorgen macht über Amados Intentionen, schließt sich Code mit Eida zusammen, um endlich seine Rache zu bekommen.

Das Risiko eines Attentats durch Code steigt immer mehr, weswegen Boruto und Kawaki Leibwachen zugeschrieben werden. Während Boruto sich an der ständigen Überwachung ärgert, überhört Kawaki aus einer Konversation zwischen Shikadai und Inojin etwas und lernt, wie er sich an den Wachen und dem Sensorsystem vorbeischleichen kann.

Kawaki stellt sich Code, um ihn endgültig zu besiegen. Boruto eilt ihm zur Hilfe, und aktiviert dabei sein Karma, um es mit Codes überwältigenden Kräften aufnehmen zu können. Sein Gegner zieht nach: Auch Code aktiviert sein Karma. Der Kampf wird immer intensiver, und Kawaki sorgt sich um die Möglichkeit, dass Momoshiki wieder Besitz über Boruto ergreifen könnte.

Kawakis Befürchtungen werden wahr: Momoshiki ergreift Besitz über Borutos Körper und überwältigt Code mit Leichtigkeit. Naruto und Shikamaru erscheinen auf dem Schlachtfeld. Entgegen der Warnungen von Kawaki kämpft Naruto gegen Code, welcher jedoch Shikamaru als Geisel nimmt. Nachdem sich auch Momoshiki auf Codes Seite stellt, steht der Hokage vor einem gefährlichen Dilemma.

Boruto trifft eine verzweifelte Entscheidung, um Momoshiki davon abzuhalten, wieder Besitz über seinen Geist ergreifen zu lassen. Währenddessen hält Kawaki Code mit seinem wiedererlangten Karma zurück. Er ist entschlossen, alles und jeden auszulöschen, der eine Gefahr für Naruto darstellt.