Life in Pieces [dt./OV]

Heather und Tim verpflichten Clementines ungewöhnliche Eltern Mary-Lynn und Spencer dazu, Clementine und Tyler davon zu überzeugen, ihre unerwartete Heirat wieder rückgängig zu machen.

Weil ihm die Warteschlange zu lang ist, gibt Greg bei der Präsidentenwahl keinen Stimmzettel ab und lügt daraufhin Jen an, indem er behauptet, doch gewählt zu haben, damit sie ihn in Ruhe lässt.

Als Tim sich versehentlich vor einem wichtigen Fotoshooting ein großes Stück seiner Augenbraue abrasiert, hofft er, dass Jens und Colleens kosmetische Fertigkeiten das Missgeschick wieder hinkriegen.

Als Colleen Matt ihre sparsame Lebensart näher bringt, ist er hin und weg, als er erkennt, wie sehr das Geldsparen Colleen antörnt.

Als Joans Lehrer für kreatives Schreiben, Professor Sinclair Wilde, ihr Werk über alle Maßen lobt, nimmt John an, dass der Professor in Joan verknallt ist.

Johns Vorhaben, Samantha zu überzeugen, hinter Heathers Rücken statt ihres Ballettunterrichts Boxstunden zu nehmen, hat unerwartete Konsequenzen.

Als John beschließt, sich bei der Sendung "Survivor" zu bewerben, wird Tim neidisch und versucht das Bewerbungsvideo zu sabotieren.

Als Colleen zusammen mit Joan, Heather und Jen ein Brautkleid aussuchen will, muss sie unweigerlich mit Joans aufrichtiger Meinung zurechtkommen.

John und Joan schmeißen eine wilde Party, um den Jahrtausendwechsel noch einmal Revue passieren zu lassen.

Heather rastet komplett aus, nachdem Samantha fürs Highschool-Musical vorgesungen hat und der Regisseur Julius Black ihr keine Rolle gegeben hat.

Als Collen und Matt die Parkplatz-Party zum Spiel der L.A. Rams organisieren, engagieren sie den ehemaligen NFL-Quarterback Kurt Warner, um die Stimmung ein wenig anzuheizen.

Als Greg darauf besteht, der Trauzeuge von Matt zu sein, muss Matt seine eigentlichen Pläne offenbaren.

Greg und Jen engagieren Allie, eine Köchin, um ihnen etwas Feines zum Valentinstag zu zaubern, doch der Abend gestaltet sich nicht so romantisch, wie geplant.

Tim bekommt von einem seiner Patienten Tickets für die Grammy-Verleihung und beschließt, Samantha mit zur Show zu nehmen, um sie zu beeindrucken.

Das Abendessen entwickelt sich in eine eigenartige Richtung für Jen und Matt, nachdem Greg und Colleen verschwunden sind.

Greg lässt eine alte Familienfehde wieder aufleben, als er Geld findet, von dem er glaubte, dass Matt es gestohlen hat, als sie jünger waren.

Greg lässt eine alte Familienfehde wieder aufleben, als er Geld findet, von dem er glaubte, dass Matt es gestohlen hat, als sie jünger waren.

Greg wird ein wenig missmutig, als Lark ihn verschmäht und nur von Jen gehalten werden möchte.

Matt und Colleen passen auf Lark auf, während Jen auf Arbeit ist und die ganze Sache endet in einem Desaster.

Colleen bietet Tim um seine Hilfe, bei einer peinlichen Angelegenheit und bittet ihn, der Familie davon nichts zu erzählen.

Als Greg und Jen Lark auf ihren ersten Flug mitnehmen, werden ihre elterlichen Fähigkeiten durch ein anderes Paar - ebenfalls mit Baby unterwegs - auf die Probe gestellt.

Als Colleen und Matt ihr Flüge verpassen, die sie zur Hochzeit nach Mexiko bringen sollten, fragen sie sich, ob sie jemals verheiratet sein werden.