Intermittent issues with PowerShell MSteams command responses Since May 10, 2025

Since May 10, 2025, we have observed unexpected behavior in the responses of the following PowerShell commands. Could you please investigate the issues outlined below?