iPadOS 26 的新功能

窗口化。 打开窗口，然后按你需要的方式调整其大小或重新排列。使用控制关闭或最小化窗口，设为全屏幕显示，或者以便于查看的布局排列。向上轻扫查看所有窗口，然后轻点要前置的窗口。请参阅同时使用多个 App、更改打开窗口的布局和打开和查看 App 窗口。

锁定屏幕。 时间会根据锁定屏幕照片或墙纸动态调整其位置，并始终将主体保持在视图中。移动 iPad 时，锁定屏幕照片会通过全新 3D 效果变得栩栩如生。请参阅创建自定义 iPad 锁定屏幕。

主屏幕。 主屏幕上的 App 图标换新颜，可使用不同颜色设定色调，还可变为浅色、深色或透明。请参阅在 iPad 主屏幕上自定义 App 和小组件。

Apple 智能。* 使用现有表情符号、表情符号组合或描述文本创建自定义智绘表情。为智绘表情和基于照片图库中人物创建的“图乐园”作品更改外观和表情。为“信息”对话设计自定义背景。实时翻译在“信息”中自动翻译短信、在 FaceTime 通话中显示实时翻译字幕，还可为 iPhone 互通通话提供语音翻译。请参阅在 iPad 上通过“图乐园”创建原创图像、在 iPad 上通过智绘表情创建专属表情符号、通过“图乐园”创建并编辑原创背景和在 iPad 上翻译信息和通话。

iPhone 互通。 iPhone 互通 App 现登陆 iPad。“通话筛选”可在电话响铃前收集必要信息，以便你合理决定是接听、拒接还是要求提供更多信息，从而避免来自未知号码的多余干扰。使用“通话保留助理”替你等待接听，然后在该返回通话时向你发送通知。请参阅在 iPad 上拨打电话、在 iPad 上筛选和屏蔽通话和在保留状态结束时收到通知。

文件。 在列表视图下，通过可调整大小的分栏和可折叠的文件夹，查看更多文件及其详细信息。为文件夹设置自定义图标和颜色，一览即可更轻松识别。选取要用来打开文件的 App，以及设置特定文件或文件类型的默认 App。将文件夹添加到程序坞，即可从任意位置访问文件和文件夹。请参阅在 iPad 上的“文件”中修改文件和文件夹和在 iPad 上的“文件”中查找和查看文件及文件夹。

预览。 “预览” App 现登陆 iPad，可让你轻松查看、编辑以及共享 PDF 文稿和图像。扫描文稿、使用“自动填充”快速填写表单，以及将 PDF 或图像导出为不同文件类型或大小。请参阅iPad 上的“预览”使用入门。

“预览” App 已打开，文稿填充了屏幕。屏幕顶部是用于标记、自动填充、裁剪和旋转文稿的按钮。

照片。 更新的设计让切换图库和精选集更加轻松。精选集的显示方式现可自定义：重新排序，选取置顶精选集，以及从大拼贴、密集网格或突出顶行的布局这三种显示大小中选择。请参阅在 iPad 上浏览照片图库和在 iPad 上浏览照片精选集。

提醒事项。 (iPadOS 26.2) 将提醒事项标记为紧急，以设定到期时收到闹钟提醒。请参阅在 iPad 上的“提醒事项”中添加详细信息。

信息。 来自未知号码的信息会过滤到对话列表的单独区域中，供你检查和批准。“背景”可让你使用动态背景、自己的照片或在“图乐园”中创建的背景来个性化对话，让每个人都乐在其中。在群组对话中，你可以创建投票帮助做决定、使用 Apple Cash 付款以及查看键入指示器。请参阅在 iPad 上筛选、过滤、报告和屏蔽短信、在 iPad 上的“信息”中添加背景和在 iPad 上的“信息”中发起投票。

游戏。 全新 App 可让你跟踪在玩的所有游戏、发现新游戏、接收量身定制的推荐，以及发起与朋友的挑战。请参阅iPad 上的 Apple Games App 使用入门。

辅助功能。 盲文访问引入了专为盲人用户设计的全新体验，通过连接的盲文显示器可实现做笔记、文稿朗读，以及访问实时字幕等。“车辆运动提示”有助于缓解移动车辆中乘客的晕动症。你还可以暂时使用他人设备上的“辅助功能”设置。请参阅在 iPad 上搭配盲文显示器使用盲文访问、乘车时更舒适地使用 iPad和在 iPad 上与其他设备共享辅助功能设置。