Welcome to
https://rfa.mnpn.dev/anime/username
or
https://rfa.mnpn.dev/manga/username
Why not try it out with an example feed?
By default, RSS for AniList returns titles in the language of the user's list. You can override this by appending ?lang=<en/ro/jp> to the URL, like this.