[ci] release (#2763)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: astrobot-houston

.changeset/cold-vans-tan.md

@@ -11,7 +11,7 @@
     "astro": "astro"
   },
   "dependencies": {
-    "@astrojs/starlight": "^0.30.5",
+    "@astrojs/starlight": "^0.30.6",
     "astro": "^5.0.2",
     "sharp": "^0.32.5"
   }

.changeset/smart-moons-repair.md

@@ -12,7 +12,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@astrojs/markdoc": "^0.12.1",
-    "@astrojs/starlight": "^0.30.5",
+    "@astrojs/starlight": "^0.30.6",
     "@astrojs/starlight-markdoc": "^0.2.0",
     "astro": "^5.0.2",
     "sharp": "^0.32.5"

examples/basics/package.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "astro": "astro"
   },
   "dependencies": {
-    "@astrojs/starlight": "^0.30.5",
+    "@astrojs/starlight": "^0.30.6",
     "@astrojs/starlight-tailwind": "^3.0.0",
     "@astrojs/tailwind": "^5.1.3",
     "astro": "^5.0.2",

examples/markdoc/package.json

@@ -1,5 +1,13 @@
 # @astrojs/starlight
 
+## 0.30.6
+
+### Patch Changes
+
+- [#2722](https://github.com/withastro/starlight/pull/2722) [`0b206d3`](https://github.com/withastro/starlight/commit/0b206d3a23f0876146dc17f5e507984362917696) Thanks [@techfg](https://github.com/techfg)! - Fixes display of long site title on mobile
+
+- [#2762](https://github.com/withastro/starlight/pull/2762) [`7ab1576`](https://github.com/withastro/starlight/commit/7ab157639da62fdc6b444b0280ad4c9d5ee4872f) Thanks [@HiDeoo](https://github.com/HiDeoo)! - Prevents the header title from being translated by automatic translation systems.
+
 ## 0.30.5
 
 ### Patch Changes

examples/tailwind/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@astrojs/starlight",
-  "version": "0.30.5",
+  "version": "0.30.6",
   "description": "Build beautiful, high-performance documentation websites with Astro",
   "scripts": {
     "test": "vitest",