Consider 1+1 Minkowski spacetime.
Consider two events A and Z which are not causally related.
Their future light-cones intersect at an event (call it F)
and
their past-light cones intersect at an event (call it P).
https://www.desmos.com/calculator/mveyzcilol
The inertial observer Bob through P and F observes that A and Z are simultaneous since Bob performs a "radar experiment" to assign a time-coordinate to event A by sending (when Bob's clock reads $t_P$) a signal to A and waiting for the arrival of its echo (when Bob's clock reads $t_F$). Bob assigns a time-coordinate to A using his clock readings $t_P$ and $t_F$: $$t_{A, \rm accd\ to\ Bob}=\frac{t_F+t_P}{2}.$$ Similarly, $$t_{Z, \rm accd\ to\ Bob}=\frac{t_F+t_P}{2},$$ which is equal to $t_{A, \rm accd\ to\ Bob}$.
(If you draw any other inertial worldline that is not parallel to PF in this spacetime diagram, that observer will assign unequal time-coordinates to A and Z.)
[Note: in Minkowski spacetime geometry, the segment PF is Minkowski-orthogonal to segment AZ.]
