textproc/libxml2: bump all dependencies

This should make sure that all dependent ports will pick
up the new version commited with a13ec21c