Skip to content
Next Next commit
translation: polish translation [wip]
  • Loading branch information
kpodp0ra committed Oct 24, 2024
commit dac914a6cb6328c00372e9cc41bbd1d79e65c9a9
43 changes: 43 additions & 0 deletions packages/common-i18n/src/locales/pl/auth.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
{
"page": {
"title": "Logowanie"
},
"button": {
"signin": "Zaloguj się",
"signup": "Zarejestruj się"
},
"label": {
"email": "Email",
"password": "Hasło"
},
"placeholder": {
"password": "Podaj swoje hasło...",
"email": "Podaj swój email..."
},
"resetPassword": {
"header": "Reset hasła",
"description": "Wprowadź poniżej nowe hasło do konta.",
"label": "Nowe hasło",
"error": {
"requiredPassword": "Hasło jest wymagane",
"invalidLink": "Nieprawidłowy link resetowania hasła"
},
"success": {
"title": "🎉 Pomyślne zresetowano hasło",
"description": "Hasło zostało pomyślnie zresetowane. Nastąpi przekierowanie do strony logowania."
},
"buttonText": "Zresetuj hasło"
},
"forgetPassword": {
"trigger": "Zapomniałeś hasła?",
"header": "Reset hasła",
"description": "Wprowadź poniżej swój adres e-mail, a my wyślemy Ci link do zresetowania hasła.",
"errorRequiredEmail": "Email jest wymagany",
"errorInvalidEmail": "Nieprawidłowy email",
"buttonText": "Zresetuj hasło",
"success": {
"title": "🎉 Wiadomość e-mail z resetem hasła wysłana",
"description": "Wysłaliśmy wiadomość e-mail z linkiem do zresetowania hasła. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą."
}
}
}
283 changes: 283 additions & 0 deletions packages/common-i18n/src/locales/pl/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,283 @@
{
"brand": "Teable",
"actions": {
"title": "actions",
"save": "Save",
"doNotSave": "Don't Save",
"submit": "Prześlij",
"confirm": "Potwierdź",
"close": "Zamknij",
"edit": "Edit",
"fill": "Fill",
"update": "Update",
"create": "Stwórz",
"delete": "Usuń",
"cancel": "Anuluj",
"zoomIn": "Zoom in",
"zoomOut": "Zoom out",
"back": "Cofnij",
"saveSucceed": "Save Succeed!",
"submitSucceed": "Submit Succeed!",
"editSucceed": "Edit Succeed!",
"updateSucceed": "Update Succeed!",
"deleteSucceed": "Delete Succeed!",
"resetSucceed": "Empty trash Succeed!",
"restoreSucceed": "Restored Succeed!",
"loading": "Loading...",
"refreshPage": "Refresh Page",
"yesDelete": "Tak, skasuj",
"rename": "Zmień nazwę",
"duplicate": "Powiel",
"change": "Change",
"upgrade": "Upgrade",
"search": "Wyszukaj",
"loadMore": "Load more",
"collapseSidebar": "Collapse Sidebar",
"restore": "Restore",
"permanentDelete": "Permanent Delete"
},
"quickAction": {
"title": "Szybkie akcje...",
"placeHolder": "Wpisz komendę lub wyszukaj..."
},
"settings": {
"title": "Ustawienia",
"back": "Back to home",
"account": {
"title": "Mój profil",
"tab": "Mój profil",
"updatePhoto": "Wgraj zdjęcie",
"updateNameDesc": "Nazwa będzie wyświetlana na liście zmian i we wzmiankach. Możesz ją zmienić w dowolnym momencie.",
"securityTitle": "Bezpieczeństwo konta",
"email": "Email",
"password": "Hasło",
"passwordDesc": "Stałe hasło do logowania się na konto.",
"changePassword": {
"title": "Zmień hasło",
"desc": "Podaj swoje dotychczasowe hasło i nowe",
"current": "Podaj swoje obecne hasło",
"new": "Podaj nowe hasło",
"confirm": "Potwórz nowe hasło"
},
"changePasswordError": {
"disMatch": "Twoje nowe hasło się nie zgadza.",
"equal": "Nowe hasło musi różnić się od obecnego.",
"invalid": "Bieżące hasło jest nieprawidłowe.",
"invalidNew": "Twoje nowe hasło jest nieprawidłowe, minimum 8 znaków."
},
"changePasswordSuccess": {
"title": "🎉 Pomyślnie zmieniono hasło.",
"desc": "Zostaniesz przekierowany na stronę logowania w ciągu 2 sekund."
},
"manageToken": "Tokeny dostępu",
"addPassword": {
"title": "Dodaj hasło",
"desc": "Ustaw stałe hasło do logowania się na konto",
"password": "Podaj hasło",
"confirm": "Potwórz hasło"
},
"addPasswordError": {
"disMatch": "Hasła się nie zgadzają.",
"invalid": "Podano nieprawidłowe hasło, minimum 8 znaków."
},
"addPasswordSuccess": {
"title": "🎉 Pomyślnie dodano hasło."
}
},
"notify": {
"title": "Powiadomienia",
"label": "Aktywność w Twojej przestrzeni",
"desc": "Otrzymuj wiadomości e-mail, gdy otrzymasz komentarze, wzmianki, zaproszenia do strony, przypomnienia, prośby o dostęp i zmiany właściwości."
},
"setting": {
"title": "Personalizacja",
"theme": "Motyw",
"themeDesc": "Wybierz motyw dla aplikacji.",
"dark": "Ciemny",
"light": "Jasny",
"system": "Systemowy",
"version": "Wersja aplikacji",
"language": "Język"
},
"nav": {
"settings": "Ustawienia",
"logout": "Wyloguj się"
},
"integration": {
"title": "Integracje",
"description": "Liczba aplikacji mająca dostęp do Twojego konta: {{count}}.",
"lastUsed": "Ostatnio używane {{date}}",
"revoke": "Wycofaj",
"owner": "Właściciel: {{user}}",
"revokeTitle": "Czy na pewno chcesz cofnąć autoryzację?",
"revokeDesc": "{{name}} nie będzie już w stanie uzyskać dostępu do Teable API. Nie możesz cofnąć tej akcji.",
"scopeTitle": "Uprawnienia",
"scopeDesc": "Aplikacja będzie mogła korzystać z następujących obszarów:"
}
},
"noun": {
"table": "Tabela",
"view": "Widok",
"space": "Przestrzeń",
"base": "Baza",
"field": "Pole",
"record": "Rekord",
"dashboard": "Pulpit",
"automation": "Automatyzacje",
"authorityMatrix": "Macierz uprawnień",
"adminPanel": "Panel administracyjny",
"license": "Licencja",
"instanceId": "ID instancji",
"beta": "Beta",
"trash": "Kosz"
},
"level": {
"free": "Free",
"plus": "Plus",
"pro": "Pro",
"enterprise": "Enterprise"
},
"noResult": "No Result.",
"untitled": "Untitled",
"name": "Nazwa",
"description": "Opis",
"required": "Required",
"guide": {
"prev": "Prev",
"next": "Next",
"done": "Done",
"skip": "Skip",
"createSpaceTooltipTitle": "Create a space",
"createSpaceTooltipContent": "Teable is organized into spaces, where each space invites users to collaborate. <br></br>Spaces in Teable serve as a primary navigation element within the menu bar, offering a foundational platform for users to add and manage databases as needed.",
"createBaseTooltipTitle": "Create a base",
"createBaseTooltipContent": "A base (short for \"database\") is a place to store important data, and the workflows that depend on it.",
"createTableTooltipTitle": "Create a table",
"createTableTooltipContent": "Tables are designed to efficiently handle diverse datasets, offering a versatile display of information through various data types.",
"createViewTooltipTitle": "Create a view",
"createViewTooltipContent": "Currently, users can create Grid and Form views, with Gallery, Kanban, and Calendar views planned for future releases. <br></br>This variety equips users with a comprehensive toolkit for various data management tasks.",
"viewFilteringTooltipTitle": "Filtering records",
"viewFilteringTooltipContent": "One of the core features of views is the ability to filter out records from a view according to the conditions you set. <br></br>When a record is filtered out based on a condition, it is not deleted—it's just hidden from the particular view you're using to look at your table.",
"viewSortingTooltipTitle": "Sorting records",
"viewSortingTooltipContent": "While in a view, you can sort your records so that they appear in a particular order according to the values in specific fields. <br></br>Sorting your records in one view doesn't affect the order of records in other views—it just applies to the view you're currently using to look at your table.",
"viewGroupingTooltipTitle": "Grouping records",
"viewGroupingTooltipContent": "Grouping records allows creators to build a set of one or more conditions that will help to categorize the dataset that is being presented within a particular view.",
"apiButtonTooltipTitle": "API",
"apiButtonTooltipContent": "Teable offers a powerful API that supports nearly all product features, allowing developers to make calls using an <a>Token</a>."
},
"token": "Token",
"poweredBy": "Powered by <0></0>",
"invite": {
"dialog": {
"title": "{{spaceName}} space sharing",
"desc_one": "This space has <b>{{count}} collaborator</b>. Adding a space collaborator will give them access to all bases within this space.",
"desc_other": "This space has <b>{{count}} collaborators</b>. Adding a space collaborator will give them access to all bases within this space.",
"tabEmail": "Invite by email",
"emailPlaceholder": "Invite more collaborators via email",
"tabLink": "Invite by link",
"linkPlaceholder": "Create an invite link that grants <0/> access to anyone who opens it.",
"emailSend": "Send invite",
"linkSend": "Create link",
"spaceTitle": "Space collaborators",
"collaboratorSearchPlaceholder": "Znajdź członka przestrzeni według nazwy lub adresu e-mail",
"collaboratorJoin": "dołączył {{joinTime}}",
"collaboratorRemove": "Remove collaborator",
"linkTitle": "Invite links",
"linkCreatedTime": "created {{createdTime}}",
"linkCopySuccess": "Link copied",
"linkRemove": "Remove link"
},
"base": {
"title": "Share {{baseName}}",
"desc_one": "This base is shared with {{count}} collaborator.",
"desc_other": "This base is shared with {{count}} collaborators.",
"baseTitle": "Base collaborators",
"collaboratorSearchPlaceholder": "Find a base collaborator by name or email"
}
},
"help": {
"title": "Pomoc",
"mainLink": "https://help.teable.io",
"apiLink": "https://help.teable.io/developer/api"
},
"pagePermissionChangeTip": "Page permissions have been updated. Please refresh the page to see the latest content.",
"listEmptyTips": "The list is empty",
"billing": {
"overLimits": "Over limits",
"overLimitsDescription": "Your current subscription has exceeded its usage limit. Please upgrade your plan to continue using this feature without interruption.",
"userLimitExceededDescription": "The current instance have reached the maximum number of users allowed by your license. Please deactivate some users or upgrade the license.",
"unavailableInPlanTips": "The current subscription plan does not support this feature",
"levelTips": "This space is currently on the {{level}} plan",
"spaceSubscriptionModal": {
"title": "Upgrade space's subscription plan",
"description": "You can only upgrade workspaces where you are an owner"
},
"status": {
"active": "Active",
"canceled": "Canceled",
"incomplete": "Incomplete",
"incompleteExpired": "Incomplete Expired",
"trialing": "Trialing",
"pastDue": "Past Due",
"unpaid": "Unpaid",
"paused": "Paused",
"seatLimitExceeded": "Seat limit exceeded"
}
},
"admin": {
"setting": {
"description": "Zmień ustawienia dla Twojej obecnej instancji",
"allowSignUp": "Zezwalaj na tworzenie nowych kont",
"allowSignUpDescription": "Wyłączenie tej opcji uniemożliwi nowe rejestracje użytkowników, a przycisk rejestracji nie będzie już pojawiał się na stronie logowania.",
"allowSpaceInvitation": "Zezwalaj na wysyłanie zaproszeń do przestrzeni",
"allowSpaceInvitationDescription": "Wyłączenie tej opcji uniemożliwi użytkownikom innych niż administratorzy zapraszanie innych do dołączenia do przestrzeni. Włączenie tej opcji pozwoli zaproszonym użytkownikom na utworzenie konta, nawet jeśli rejestracja jest wyłączona.",
"allowSpaceCreation": "Zezwalaj wszystkim na tworzenie nowych przestrzeni",
"allowSpaceCreationDescription": "Wyłączenie tej opcji uniemożliwi użytkownikom innych niż administratorzy tworzenie nowych przestrzeni."
}
},
"notification": {
"title": "Powiadomienia",
"unread": "Nieodczytane",
"read": "Odczytane",
"markAs": "Oznacz to powiadomienie jako {{status}}",
"markAllAsRead": "Oznacz wszystkie jako odczytane",
"noUnread": "Brak powiadomień w folderze {{status}}",
"changeSetting": "Change page notification settings",
"new": "new {{count}}",
"showMore": "Show more"
},
"role": {
"title": {
"owner": "Właściciel",
"creator": "Twórca",
"editor": "Redaktor",
"commenter": "Komentujący",
"viewer": "Obserwator"
},
"description": {
"owner": "Może w pełni konfigurować i edytować bazy, automatyzacje, macierze uprawnień oraz zarządzać ustawieniami przestrzeni i płatnościami",
"creator": "Może w pełni konfigurować i edytować bazy, automatyzacje i włączać macierze uprawnień",
"editor": "Może edytować rekordy i widoki, ale nie może konfigurować tabel ani pól",
"commenter": "Może komentować rekordy",
"viewer": "Nie może edytować ani komentować"
}
},
"trash": {
"type": "Type",
"resetTrash": "Empty trash",
"deletedBy": "Deleted by",
"deletedTime": "Deleted time",
"fromSpace": "From \"{{name}}\" space",
"permanentDeleteTips": "Are you sure you want to permanently delete \"{{name}}\" {{resource}}?",
"resetTrashConfirm": "Are you sure you want to empty the trash?"
},
"pluginCenter": {
"pluginUrlEmpty": "Plugin Not Setting url",
"install": "Zainstaluj",
"publisher": "Wydawca",
"lastUpdated": "Ostatnio zaktualizowano",
"pluginNotFound": "Nie znaleziono wtyczki",
"pluginEmpty": {
"title": "Nie ma jeszcze wtyczek"
}
}
}
15 changes: 15 additions & 0 deletions packages/common-i18n/src/locales/pl/dashboard.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
{
"empty": {
"title": "Nie ma jeszcze żadnych pulpitów",
"description": "Wygląda na to, że nie utworzono jeszcze żadnych pulpitów. Pulpity pomagają wizualizować dane i zarządzać nimi w bardziej efektywny sposób.",
"create": "Utwórz swój pierwszy pulpit"
},
"addPlugin": "Dodaj wtyczkę",
"createDashboard": {
"button": "Stwórz pulpit",
"title": "Utwórz nowy pulpit",
"placeholder": "Wprowadź nazwę pulpitu"
},
"findDashboard": "Znajdź pulpit...",
"expand": "Rozwiń"
}
21 changes: 21 additions & 0 deletions packages/common-i18n/src/locales/pl/developer.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
{
"apiQueryBuilder": "API query builder",
"subTitle": "You can quickly build your query requests through a interactive UI and copy the code that can be run directly",
"apiList": "Complete API List",
"cellFormat": "Cell result format",
"fieldKeyType": "Field key type",
"fieldKeyTypeDesc": "The type of the field key in the result",
"chooseSource": "Choose a data source",
"action": {
"selectBase": "Select a database...",
"selectTable": "Select a table..."
},
"pickParams": "Select and configure the parameters",
"buildResult": "Build result",
"buildResultEmpty": "No result yet",
"previewReturnValue": "Return value preview",
"replaceToken": "Replace token",
"createNewToken": "Create new token",
"showPagination": "Pagination parameters are displayed in JSON mode",
"addSort": "Add a sort"
}
Loading