fix: Sanitize all http request fields to avoid XSS injection in templ…

…ates

Related to CVE-2025-27088

fix: Pin opa version

chore: Clean dependencies

chore: Upgrade dependencies

chore(deps): update docker/setup-qemu-action action to v3

feat: Add debug logs on key rewrite selection

Related to #442

feat(s3client): Add debug logs and forgotten trace

Related to #442

docs: Upgrade mkdocs-material

chore: Upgrade mkdocs-material

refactor(s3client): Rename struct and filenames